Ez még egy érdekes terület, mer' ugye ha id. Lajthafalvvy Béla bá konzekvensen zongorának híjja a lovát mostanság, akkor előbb-utóbb beszélni kezdenek a népek, hogy "Ná, ez megin' kinnjárt Fijumébe á rokonyokná', oszt továbbkípesztette mágát". És ugye mi ezt…
2010.04.08. 07:38 semiambidextrous
Giddyup, giddyup!
3 komment
Címkék: speaking vocab specialoccasions cultural shock crazy words meaning of
2010.04.06. 07:59 semiambidextrous
Oh, oh, I'm a duck. I go quack-quack. I'm happy all the time
Namármost, hogy az alábbiak csak akkor hasznosak-e, ha az ember gyereke óvónő, óvóbácsi, esetleg teljesidejű szülő, vagy mondjuk bébiszitter, vagy csak simán offolgat a LJ-on; és nem akkor, ha osokolában okít, azt a tisztel blogközönségre bízom. THe bottom line is that these…
Szólj hozzá!
Címkék: speaking american vocab topics specialoccasions cultural shock crazy words
2010.04.05. 10:07 semiambidextrous
Whatchamacallits
...or names for the Little Things
Are you often stumped by the name of a little thing? Do you call common objects whatchamacallits? Help is on the way! There are names for those little things in life.
• Belt: tongue, punch holes, keeper• Broom: neck (where stick is attached to broom)•…
Szólj hozzá!
Címkék: vocab cultural shock crazy words be sophisticated
2010.04.02. 06:53 semiambidextrous
Ray's x-rays
- Lew's? - Lou's. - Loos?! - Lose!!! - ?!? Vagyis értjük egymást. Ez a jelenség mindennapos, és savát-borsát adja az élő beszédnak - a jó öreg homophones. A majdnem mindig vicces kommunikációs zűrzavar, ami nélkül unalmas volna a társalgás.Once…
8 komment
Címkék: speaking pronunciation vocab criticaleye cultural shock crazy words teaching tricks be smart
2010.04.01. 15:02 semiambidextrous
Fools' day afternoone edition
Update: Mivel mostanra már mindenki kellett, hogy végezzen a reggeli röpdogával, jöjjön néhény okosság, csak mer'. Fools and Foolishness Bible, Proverbs 26:4–5 Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. Answer a fool according to his folly, lest he…
1 komment
Címkék: humor specialoccasions cultural shock just for fun
2010.03.31. 07:30 semiambidextrous
That's whack!
As an example of the difficulty SAE speakers may have in understanding BE discourse, consider the following dialogue at a social gathering, where three young African-American women are talking about the men in the room. The conversation proceeds as follows:• S'up Girl? • 'Sap ‘nin?…
9 komment
Címkék: humor speaking pronunciation american vocab cultural shock
2010.03.29. 09:17 semiambidextrous
Clint Eastwood = Old West Action
Internet Anagram Server = Isn't rearrangement rave?Újabb játék a szavakkal:Dormitory = Dirty RoomDictionary = IndicatorySchoolmaster = The classroomElvis = LivesListen = SilentMadam Curie = Radium cameA telephone girl = Repeating "Hello"Western Union = No Wire UnsentThe country side =…
4 komment
Címkék: humor ötlet motivation games activities többfunkciós groupdynamics cultural shock crazy words
2010.03.19. 14:00 Mákosbabrizs (a.k.a. MADve)
Cry me a river, build your bridge, and get over it!
Nincs is annál jobb, mint kipanaszkodni magunkat, ha nem úgy mennek a dolgok, ahogyan mi szeretnénk. Mindenki idézze fel micsoda megkönnyebbülés kiírni, kimondani magunkból, hogy már igencsak tele van a púpunk valakivel. A dolgot viszont nehezítheti, ha mindezt például angolul…
Szólj hozzá!
Címkék: humor ötlet call games writing american activities vocab többfunkciós criticaleye groupdynamics cultural shock teaching tricks be sophisticated just for fun
2010.03.18. 10:02 semiambidextrous
I personally could have a gallon of Alan
BRITISH AND AMERICAN measures Mert bizony, kérem, ebbe úton-útfélen belefut az ember gyereke, és mindig jól jön a háttérismeret... Units of length 1 inch = 2.54 cm 12 inches = 1 foot = 0.3048 m 3 feet = 1 yard = 0.9144 m 5'/" yards = 1 rod, pole, or perch = 5.029 m 22 yards…
Szólj hozzá!
Címkék: mathematics american vocab többfunkciós topics criticaleye cultural shock crazy words be smart
2010.03.16. 09:20 Mákosbabrizs (a.k.a. MADve)
Top 100 Codswallop Flibbertigibbets
Volt már, hogy valaki nem tudta kellően régimódian, ámde mégis humoros módon kifejezni magát egy adott témában. Az alábbi lista a teljesség igénye nélkül segít eme hátrány lefaragásában.
Don't be mollycodle and learn it in a Lickety-split :)
(btw: tudja valaki by heart, hogy mi…