WhimsicalLL

Beszélsz nyelveken? Vajon kinek mi a titka? Kidobott a porosz oktatási rendszer az utcára, és már ment is folyékonyan? Gondolatok, ötletek, építő javaslatok és inspiráló meglátások fogják hatékonyabbá tenni a tanítást, mert mindig, mindenhol tanárok, és egyúttal tanulók is vagyunk. A blog célja a whimsical, unorthodox és egyéb finnugor jelzőkkel megbélyegezhető módszerek, vagy nem módszerek, ötletek és sikersztorik gyűjtőhelyének lenni a második (harmadik, nx) nyelv elsajátítására vonatkozóan. Ha van olyan ötleted, módszered, ami NÁLAD működött, oszd meg velünk, hátha valaki magára ismer, alkalmazza, és megtanul még jobban tanulni, vagy tanítani. Ha mégsem, akkor is legalább elmélyítettük azt a tudást, miszerint a tanulás és tanítás személyes dolog, nem sablonok halmaza. Ide írhatsz: semiambidextrous@gmail.com

Ha valóban ki akarod használni a lehetőségeket, tanulj amerikai tanároktól teljesen INGYEN. Itt megtalálhatod a lakóhelyedhez legközelebbi ilyen lehetőséget: Ingyenes angol

Friss topikok

  • Mr.Moonlight: ez se rossz: indafoto.hu/aussie47/image/16789653-f26a35c0/483693 (2012.09.21. 13:37) Mind your brain
  • semiambidextrous: De azert geniuspseudotoo, nemdebar? :-) A cimet viszont elszurtam, de telorol ... (2012.03.08. 17:46) Juiceguitareaglebranch
  • nyos: Nem tudok ilyen magyar gyujtemenyt. A priceless amugy hogy maradt ki? (2011.12.11. 08:26) Janus-words
  • Mr.Moonlight: @nyos: ez durva volt (2011.12.06. 12:49) Puska kellett volna, ...
  • nyos: @semiambidextrous: whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man#c1233491... (2011.11.16. 02:50) What's flimbies?
  • semiambidextrous: @Mr.Moonlight: Elkéstem volna a válasszal? :) Mindenestere Edward Sedgwick nev... (2011.11.15. 10:18) Due to a non-stop coughing fit...
  • Mr. Pither: @semiambidextrous: Meg ugye idézni amúgy is csak ezeket érdemes, mert ezeket m... (2011.10.27. 12:00) Bravely taking to his feet, he beat a very brave retreat
  • krisk!: Van még strong-hearted is. (2011.08.29. 20:16) Heart digs
  • Mr. Pither: Éljen, éljen! (2011.08.11. 20:20) Speak English like an American_17
  • semiambidextrous: Elkéstem a válasszal? ;) A lényeg, hogy örülök, ha bármit hasznosnak találsz. (2011.05.05. 14:17) May I read the comics?
  • semiambidextrous: @Mr.Moonlight: Petike természetesen rendben. @Franci1969: Magyarból van egy eg... (2011.02.14. 08:43) Altered Grandma
  • semiambidextrous: @Csanádka: :D Hát persze hogy beleillenek, ezért is vannak itt. De nincsenek b... (2011.02.05. 15:13) Folktales Quiz

Címkék

1000 most common words (1) accent (2) acronyms (2) acting (1) action verbs (7) activities (75) adjectives (4) admin (2) aesop (2) aiming (1) alföld (1) ambiguous (2) american (68) animals (12) antagonym (1) applied linguistics (2) art (1) articles (2) assessment (1) audiovizuális (3) auntie roo (1) babe ruth (1) baseball (1) bedtime stories (5) be prepared (2) be smart (56) be sophisticated (68) bible (1) big words (4) biography (1) black english (1) blog (1) book (2) brain (1) brand names (1) bread (1) british (2) business english (6) call (35) campaign (2) camping (2) carol (1) cartoons (7) chat (2) chinglish (1) christmas (1) classroom (50) cloze (6) collocations (17) commands (1) common places (3) communication skills (3) compounds (1) conference (1) contronym (2) countries (1) court (1) cover letter (1) crazy words (89) criticaleye (23) crosswords (1) cultural shock (103) cv (1) day (1) dialect (1) discovery (2) downloadable exercises (49) effective language use (2) emergency (1) érettségi (1) etymology (2) exam (7) firearms (1) folktales (2) foreign words (1) fox (1) frederick douglass (1) games (26) geography (1) goat kids (1) grammar (51) groupdynamics (49) halloween (2) harry potter (2) heart (1) heroes (1) history (12) house (1) humor (62) hunglish (1) idioms (77) indians (4) interview (1) irregular (1) japan (1) job market (2) jokes (2) just for fun (35) knights (1) law (2) legal (1) linking words (8) literature (19) lotr (1) madame holle (1) martin luther king (1) mathematics (4) meaning of (52) mix (1) mona lisa (1) monkey (1) motivation (75) movies (1) museum (1) music (4) names for (1) nature (12) negative (1) neologisms (10) newspaper (1) nigbur (1) nile (1) northern (1) numbers (1) nursery rhymes (2) odd one out (1) ötlet (96) over the phone (3) oxymoron (3) passive (1) people (17) petronius (1) phrasal verbs (24) plays (1) poems (1) politics (1) prepositions (5) pride and prejudice (1) project work (1) pronunciation (11) proverb (3) punctuacion (1) quick note (1) quiz (3) quotes (3) reading (22) reported speech (1) resume (1) riddles (6) rigó utca (2) river (1) roberta (1) role play (2) samurai (1) school (3) scouting (1) series (9) sherlock (1) shrek (1) slang (22) slavery (1) sleeping beauty (1) songs (1) southern (4) speaking (57) specialoccasions (26) stars (1) stories (23) stress (1) summer (1) superstition (1) talented (1) teaching environment (2) teaching tricks (70) terminology (1) thesaurus (2) the johnson family (16) the sandman (13) többfunkciós (108) topics (25) tournaments (1) translation (4) up (1) verbs (2) vikings (1) vocab (138) warm up (38) winter (1) word formation (12) word usage (4) work (1) writing (16)

Naptár

április 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

2010.12.09. 13:37 semiambidextrous

A történelem egy olyan kút, amelybe jó, ha délben belesüt a nap

...vagyis mit nem akartál tudni, vagy ha akartál, nem mondták el. Egyébként külön lelki vállonveregetés annak, aki tudja, melyik nagy magyar klasszikusban ('80-as évek) hangzik el a mai címünk, és folytatódik így - "...hogy ki mondta, arra már nem emlékszem, de biztos nagyon okos lehetett" - ja, és mindezt a rendes jogállamban foganatosított idevágó büntetéseik szakértője, Paul ihlette, legott ehun ezekkel itten ni, akinek sőndánke, BTW (a kedvencemet illusztráltam):

 

1. King Ozymandias of Assyria was running low on cash after years of war with the Hittites. His last great possession was the Star of the Euphrates , the most valuable diamond in the ancient world. Desperate, he went to Croesus, the pawnbroker, to ask for a loan. Croesus said, "I'll give you 100,000 dinars for it." "But I paid a million dinars for it," the King protested. "Don't you know who I am? I am the king!" Croesus replied, "When you wish to pawn a Star, makes no difference who you are." 

2. Evidence has been found that William Tell and his family were avid bowlers. Unfortunately, all the Swiss league records were destroyed in a fire, ...and so we'll never know for whom the Tells bowled.

3. A man rushed into a busy doctor's office and shouted, "Doctor! I think I'm shrinking!" The doctor calmly responded, "Now, settle down. You'll just have to be a little patient."

4. A marine biologist developed a race of genetically engineered dolphins that could live forever if they were fed a steady diet of seagulls. One day, his supply of the birds ran out so he had to go out and trap some more. On the way back, he spied two lions asleep on the road. Afraid to wake them, he gingerly stepped over them. Immediately, he was arrested and charged with-- transporting gulls across sedate lions for immortal porpoises. 

5. Back in the 1800's the Tate's Watch Company of Massachusetts wanted to produce other products, and since they already made the cases for watches, they used them to produce compasses. The new compasses were so bad that people often ended up in Canada or Mexico rather than California . This, of course, is the origin of the expression -- "He who has a Tate's is lost!" 

6. A thief broke into the local police station and stole all the toilets and urinals, leaving no clues. A spokesperson was quoted as saying, "We have absolutely nothing to go on." 

7. An Indian chief was feeling very sick, so he summoned the medicine man. After a brief examination, the medicine man took out a long, thin strip of elk rawhide and gave it to the chief, telling him to bite off, chew, and swallow one inch of the leather every day. After a month, the medicine man returned to see how the chief was feeling. The chief shrugged and said, "The thong is ended, but the malady lingers on." 

8. A famous Viking explorer returned home from a voyage and found his name missing from the town register. His wife insisted on complaining to the local civic official who apologized profusely saying, "I must have taken Leif off my census." 

9. There were three Indian squaws. One slept on a deer skin, one slept on an elk skin, and the third slept on a hippopotamus skin. All three became pregnant. The first two each had a baby boy. The one who slept on the hippopotamus skin had twin boys. This just goes to prove that... the squaw of the hippopotamus is equal to the sons of the squaws of the other two hides. (Some of you may need help with this one).10. A skeptical anthropologist was cataloging South American folk remedies with the assistance of a tribal Brujo who indicated that the leaves of a particular fern were a sure cure for any case of constipation. When the anthropologist expressed his doubts, the Brujo looked him in the eye and said, "Let me tell you, with fronds like these, you don't need enemas."

 

Hogy ezekkel mit lehetne bambítani (a bambul igéből, hapax legomenon, levédve, szabadségvesztéssel büntetendő jogtalan használat, ésígytovább) angolórán! De még törin is, vagy földrajzon, főleg egy kéttannyelvűben.

 

 

4 komment

Címkék: ötlet history többfunkciós teaching tricks be smart just for fun


Free Online Journal

A bejegyzés trackback címe:

https://whimsicalll.blog.hu/api/trackback/id/tr392504293

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

AgaricGameSquared 2010.12.21. 10:28:30

Huh. Nem mindegyik van meg igazság szerint (/blush), de ami leesett az súlyos :P

2, 3, 5, 6, 7, 9, 10 jáááj
1, 8 fogalmam sincs
4 a sedate lion rész nem áll össze, a többi jáááj

Mr.Moonlight · http://off-shore.blog.hu 2010.12.21. 21:49:55

@Goombaa: 1. When you wish upon a star.
8. I must have taken leave of my senses.
4. Transporting goods across state lines for immoral purposes.

Legalább is így gondolom. A tanár úr kijavíthat ha tévedtem.

Valóban nem volt könnyű!

Lobra · http://ross-satyr.blog.hu 2010.12.22. 11:59:59

Mindenek előtt apologizálok a hosszú távollétért. A fentieket végigolvasva sejtem, hogy egy-egy közismert szólás kifordításáról van szó, de alig egy-kettőnél voltak gyanításaim. Ez már, sajnos, az én szintem fölött van... De jó ötletet adtak hasonló magyar "szólástörténeti" kutatások megejtésére és közreadására. :)

Franci1969 2010.12.22. 17:55:39

na a kiejtésen itt megbukik az, aki nem úgy ejti a szvakat, mint az, aki kitalálta ezeket a viccesnek szánt (? ) történeteket.
az immortal/immoral pl nálam nem jött be.
miután olvastam a hozzászólásokat, már többet megértettem, alapból csak a hármast.
süti beállítások módosítása