...Vagyis proverbs (igen, köszönöm, kérek három laposat, és két zacskó kavicsot is - saját magamnak lesz). Ebben a bejegyzésben már megpendült ez a húr, konkrétan az A - fentről a második -, és volt már több bejegyzésben a téma, de sebaj.
Jó munkához idő kell, hiszen Rómát sem egy nap alatt, meg ilyenek, szóval mit szóltok néhány gyűjteményhez, csak az íze végett:
Namost, a felhasználási lehetőségek pont, mint egy ogre. Vagyis hagyma. A többit tudjátok. De például ezzel lehet gyakoroltatni a részleteket, ha valaki ilyet is szeretne.
Vagy akár csinálhatunk egy témák szerinti keresést a Routledge Book of World Provers-ben, és a kulcsszót kihagyjuk - ennek megtalálása a feladat:
Despise ______ and remain a fool. (Roman)
In ______ , we learn not the lessons of life, but of ______. (Roman)
John has been to ______ to learn to be a fool. (English)
No more pencils, no more books, no more teachers’ dirty looks. (American)
Tell no tales out of ______ . (German) (Megfejtés nyos barátunk javaslatára ímhol közöltetik: school)
Jó gyakorlást!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.