Kifogytál a writing-ötletekből?
Klikk ide!
Ez egy példákkal és feladatsorokkal teli kis gyűjtemény, amit nagy haszonnal lehet forgatni; nem csak, mint módszertani háttér, hanem sokkal inkább mint egy ötletgyűjtemény.
Egyéb javaslatok és ötletek:
Felépítéshez némi alapvetés itt.
Classroom-ready writing handouts:
- Entry about an imagined future
- Personal reference
- Leaflet
- Letter of complaint
- The funniest day of my life
- Letter to a friend
- Positive review
- To a website
- Famous people (for a 45 min. class)
- Dracula
Starters, fillers:as I see it - véleményem szerint
basically - alapjában véve
generally speaking - általánosságban véve
how shall I put it - hogyan is mondjam
to be of the opinion - azon a véleményen van, ...
as yet - eddig, mostanáig
as it turned out - amint kiderült
for that matter - ami azt illeti
whereas - amíg (ti. ezzel ellentétben!)
in theory - elméletben, elméltileg
in practice - gyakorlatban, gyakorlatilag
nonetheless/nevertheless - mindazonáltal
unlike (others) - eltérõen vmitõl/vkitõl
due to (about to - supposed to) szándékozik/tervez vmit csinálni - kell(ene) csinálni vmit
as a result, - as a result of sth - ennek/vminek az eredményeképpen
consequently - következésképpen
in any case - akárhogyan is (van), mindenesetre
why not - miért ne
what I mean is - úgy értem, hogy
as a rule - általában, törvényszerûen
on the whole -összességében
in reality - valóságban
it looks like - úgy néz ki, hogy
how come - hogy lehet
without a doubt - kétségkívül
by the way - mellesleg
to my mind -véleményem szerint
make sure - nézd meg /bizonyosodj meg, hogy
accordingly - eszerint / következésképpen
as a consequence - következésképpen
and besides - ráadásul, mindemellett
in addition - ráadásul
and finally - és végül
generally - általában
to sum up - összefoglalva / összefoglalni
to some extent - bizonyos mértékig
or else - vagy / vagy különben!
anyway - úgyis, egyébként / szóval
be careful not to - figyelj, nehogy /figyelni, nehogy
on the one hand - egy részrõl
first and foremost - elsõsorban, mindenekelõtt
as I understand - amennyire én tudom
consequently - következésképpen
by no means - semmi esetre sem
by the way - mellesleg, amúgy
at least - legalább
at any rate - mindenesetre
besides - emellett, amellett hogy
as regards - ami vmit illet
on second thoughts - átgondolva, ...
no doubt - semmi kétség
not to mention - nem is szólva
incidentally - mellesleg
as a result - vmi eredményeképpen
despite - vminek az ellenére
all in all - mindent összevetve
Ezek használatának ilyen mértékben történő előadása végülis megkérdőjelezhető, bár remélem, hogy egyetlen tanár sem azt tanítja, hogy mindenhez elég egy szó, vagy kifejezés. Természetünknél fogva szeretjük kifejezni magunkat a helyzetnek megfelelően, és ez tükröződik a nyelvben is.
Egy kis áttekintés, hogy miről is van szó (ez az írott nyelvnél elengedhetetlen):
Logical Connectors
Cause Effect
o He was deprived of sleep; consequently, his test scores suffered.
o He was deprived of sleep; as a result, his test scores suffered.
o He was deprived of sleep; therefore, his test scores suffered.
o He was deprived of sleep. Thus, his test scores suffered.
o He was deprived of sleep, so his test scores suffered.
Na, ha ezek után is kell még valakinek valami ebben a témában, az szóljon bátran!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Franci1969 2010.04.23. 09:11:53
semiambidextrous · http://whimsicalll.blog.hu/ 2010.04.23. 10:10:53
Melyikkel nem értesz egyet?
Persze lehet ezeket másképp is tagolni, például a második mondatban:
He was deprived of sleep, and, as a result, his test scores suffered.
Egyébként a példamondatok az általam ismert egyik legkomolyabb Writing könyvből (OP) vannak, szóval megbízhatóak. :D
Franci1969 2010.04.26. 00:08:43
elhiszem a forrást, de ha már a második mondatot elemezzük, amibe te beletettél egy plusz 'and'-et, szóval, nekem soknak tűnt (tűnik) az, hogy pontosvessző is van (amit te már elhagytál), meg vessző is van (amiből te az and betoldása miatt (?) eggyel többet írtál.
ha már az 'and'-es változatnál maradunk akkor abba én lehet hogy egy vesszőt sem tennék :)
de hogy egyértelműbb legyen, feltagolom a megadott mondatokat:
o He was deprived of sleep; consequently his test scores suffered.
o He was deprived of sleep; as a result(,) his test scores suffered.
o He was deprived of sleep; therefore his test scores suffered.
o He was deprived of sleep. Thus his test scores suffered.
o He was deprived of sleep, so his test scores suffered.
Franci1969 2010.04.26. 00:22:56