WhimsicalLL

Válaszul erre, illetve Billy Bright felvetésére is, némi módosítással:What part of no don’t you understand?This has been a popular saying in the U.S., stemming out of the movement to protest violence against women. If someone is asking you to do something that you do not want to do or…

Abbreviate the following:   Checking the title you can see how handy abbreviations may come sometimes... Titles before namesMrs., Mr., Ms., Prof., Dr., Gen., Rep., Sen., St., Notice that Miss is not an abbreviation, so we don't put a period after it. Ms. is not an abbreviation, either, but we…

Egy kis tipográfiai segítség, mert úton-útfélen belebotolhat az ember az efféle finomságokba. Jómagam akkor kezdtem közelebbről szemügyre venni ezeket a komákat, amikor diákok (negyedikesek, ők tulajdonképpen kérdésekből épülnek fel) megkérdezték, hogy mi az a cuki csillag,…

 - Lew's? - Lou's. - Loos?! - Lose!!! - ?!? Vagyis értjük egymást.  Ez a jelenség mindennapos, és savát-borsát adja az élő beszédnak - a jó öreg homophones. A majdnem mindig vicces kommunikációs zűrzavar, ami nélkül unalmas volna a társalgás.Once…

Nincs is annál jobb, mint kipanaszkodni magunkat, ha nem úgy mennek a dolgok, ahogyan mi szeretnénk. Mindenki idézze fel micsoda megkönnyebbülés kiírni, kimondani magunkból, hogy már igencsak tele van a púpunk valakivel. A dolgot viszont nehezítheti, ha mindezt például angolul…

BRITISH AND AMERICAN measures Mert bizony, kérem, ebbe úton-útfélen belefut az ember gyereke, és mindig jól jön a háttérismeret...   Units of length 1 inch = 2.54 cm 12 inches = 1 foot = 0.3048 m 3 feet = 1 yard = 0.9144 m 5'/" yards = 1 rod, pole, or perch = 5.029 m 22 yards…

Csak egy kis nyelvészeti érdekesség, főként tanár kollégáknak, illetve bárkinek, akinek hasonlóan antimozgalmas hobbijai is vannak.Prefix un-do Suffix/Postfix look-ing Infix saxo‹ma›phone (common in Borneo-Philippines languages)Circumfix a›scatter‹ed…

    Timcsitimcsi kérésére, egy kis nyelvi boncolgatás Brit-Amerika viszonylatban.   Szókincs az egyik irányba - szókincs a másik irányba. Akinek ez sem elég: nesztek!  Az örök téma: nyelvtani különbségek.  

 It's all in the punctuation: An English professor wrote the words, "Woman without her man is nothing" on the blackboard and directed his students to punctuate it correctly. The men wrote: "Woman, without her man, is nothing." The women wrote: "Woman: Without her,…

Vajon ki hányszor mondta már, hogy ...ammm, a bunch of bees..., vagy: a lots of dogs, amikor egy raj méhet, vagy egy falka kutyát szeretett volna kifejezni?      Íme, a segítség, hogy többé ilyen ne fordulhasson elő! (Vagy akár itt.)   Ízelítőnek: Albatross…