WhimsicalLL

Beszélsz nyelveken? Vajon kinek mi a titka? Kidobott a porosz oktatási rendszer az utcára, és már ment is folyékonyan? Gondolatok, ötletek, építő javaslatok és inspiráló meglátások fogják hatékonyabbá tenni a tanítást, mert mindig, mindenhol tanárok, és egyúttal tanulók is vagyunk. A blog célja a whimsical, unorthodox és egyéb finnugor jelzőkkel megbélyegezhető módszerek, vagy nem módszerek, ötletek és sikersztorik gyűjtőhelyének lenni a második (harmadik, nx) nyelv elsajátítására vonatkozóan. Ha van olyan ötleted, módszered, ami NÁLAD működött, oszd meg velünk, hátha valaki magára ismer, alkalmazza, és megtanul még jobban tanulni, vagy tanítani. Ha mégsem, akkor is legalább elmélyítettük azt a tudást, miszerint a tanulás és tanítás személyes dolog, nem sablonok halmaza. Ide írhatsz: semiambidextrous@gmail.com

Ha valóban ki akarod használni a lehetőségeket, tanulj amerikai tanároktól teljesen INGYEN. Itt megtalálhatod a lakóhelyedhez legközelebbi ilyen lehetőséget: Ingyenes angol

Friss topikok

  • Mr.Moonlight: ez se rossz: indafoto.hu/aussie47/image/16789653-f26a35c0/483693 (2012.09.21. 13:37) Mind your brain
  • semiambidextrous: De azert geniuspseudotoo, nemdebar? :-) A cimet viszont elszurtam, de telorol ... (2012.03.08. 17:46) Juiceguitareaglebranch
  • nyos: Nem tudok ilyen magyar gyujtemenyt. A priceless amugy hogy maradt ki? (2011.12.11. 08:26) Janus-words
  • Mr.Moonlight: @nyos: ez durva volt (2011.12.06. 12:49) Puska kellett volna, ...
  • nyos: @semiambidextrous: whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man#c1233491... (2011.11.16. 02:50) What's flimbies?
  • semiambidextrous: @Mr.Moonlight: Elkéstem volna a válasszal? :) Mindenestere Edward Sedgwick nev... (2011.11.15. 10:18) Due to a non-stop coughing fit...
  • Mr. Pither: @semiambidextrous: Meg ugye idézni amúgy is csak ezeket érdemes, mert ezeket m... (2011.10.27. 12:00) Bravely taking to his feet, he beat a very brave retreat
  • krisk!: Van még strong-hearted is. (2011.08.29. 20:16) Heart digs
  • Mr. Pither: Éljen, éljen! (2011.08.11. 20:20) Speak English like an American_17
  • semiambidextrous: Elkéstem a válasszal? ;) A lényeg, hogy örülök, ha bármit hasznosnak találsz. (2011.05.05. 14:17) May I read the comics?
  • semiambidextrous: @Mr.Moonlight: Petike természetesen rendben. @Franci1969: Magyarból van egy eg... (2011.02.14. 08:43) Altered Grandma
  • semiambidextrous: @Csanádka: :D Hát persze hogy beleillenek, ezért is vannak itt. De nincsenek b... (2011.02.05. 15:13) Folktales Quiz

Címkék

1000 most common words (1) accent (2) acronyms (2) acting (1) action verbs (7) activities (75) adjectives (4) admin (2) aesop (2) aiming (1) alföld (1) ambiguous (2) american (68) animals (12) antagonym (1) applied linguistics (2) art (1) articles (2) assessment (1) audiovizuális (3) auntie roo (1) babe ruth (1) baseball (1) bedtime stories (5) be prepared (2) be smart (56) be sophisticated (68) bible (1) big words (4) biography (1) black english (1) blog (1) book (2) brain (1) brand names (1) bread (1) british (2) business english (6) call (35) campaign (2) camping (2) carol (1) cartoons (7) chat (2) chinglish (1) christmas (1) classroom (50) cloze (6) collocations (17) commands (1) common places (3) communication skills (3) compounds (1) conference (1) contronym (2) countries (1) court (1) cover letter (1) crazy words (89) criticaleye (23) crosswords (1) cultural shock (103) cv (1) day (1) dialect (1) discovery (2) downloadable exercises (49) effective language use (2) emergency (1) érettségi (1) etymology (2) exam (7) firearms (1) folktales (2) foreign words (1) fox (1) frederick douglass (1) games (26) geography (1) goat kids (1) grammar (51) groupdynamics (49) halloween (2) harry potter (2) heart (1) heroes (1) history (12) house (1) humor (62) hunglish (1) idioms (77) indians (4) interview (1) irregular (1) japan (1) job market (2) jokes (2) just for fun (35) knights (1) law (2) legal (1) linking words (8) literature (19) lotr (1) madame holle (1) martin luther king (1) mathematics (4) meaning of (52) mix (1) mona lisa (1) monkey (1) motivation (75) movies (1) museum (1) music (4) names for (1) nature (12) negative (1) neologisms (10) newspaper (1) nigbur (1) nile (1) northern (1) numbers (1) nursery rhymes (2) odd one out (1) ötlet (96) over the phone (3) oxymoron (3) passive (1) people (17) petronius (1) phrasal verbs (24) plays (1) poems (1) politics (1) prepositions (5) pride and prejudice (1) project work (1) pronunciation (11) proverb (3) punctuacion (1) quick note (1) quiz (3) quotes (3) reading (22) reported speech (1) resume (1) riddles (6) rigó utca (2) river (1) roberta (1) role play (2) samurai (1) school (3) scouting (1) series (9) sherlock (1) shrek (1) slang (22) slavery (1) sleeping beauty (1) songs (1) southern (4) speaking (57) specialoccasions (26) stars (1) stories (23) stress (1) summer (1) superstition (1) talented (1) teaching environment (2) teaching tricks (70) terminology (1) thesaurus (2) the johnson family (16) the sandman (13) többfunkciós (108) topics (25) tournaments (1) translation (4) up (1) verbs (2) vikings (1) vocab (138) warm up (38) winter (1) word formation (12) word usage (4) work (1) writing (16)

Naptár

december 2024
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

2010.10.16. 05:11 semiambidextrous

Black cats and voodoo dolls

 

Egy saját agyszülemény a reading szférában. A szép benne, hogy igazából bármilyen témakörben, legyen az sport, víz alatti hegesztés, képmegjelenítők vizuálargeonómiája, vagy éppen a lengyel tajgák faunája, könnyedén előrukkolhatunk -némi internetes segítséggel, de ezt persze soha, senkinek nem valljuk be- hasonlóval.

READING PRACTICE

 

A. ________ They were sacred to the goddess, Isis in Egyptian mythology. Bast or Pasht, the daughter of Isis, was represented with the face of it. Anyone who killed one of these was put to death. In East Anglia, England, they used to mummify them and place them in the walls of their homes to ward off evil spirits. Keep them away from babies because they “suck the breath” of the child. Having one onboard a ship is considered to bring luck.

B. ________ If somebody throws away a dead one, the wind will soon start to blow from that direction.

C. ________ If the first you see in the year is white, you will have good luck all year.

D. ________ Christians believed that these animals originally had unmarked hides, and that it was only after Christ’s entry into Jerusalem on the back of one of these that they received the dark cross on their backs. One old saying says that no-one ever sees a dead one, however, there is also a tradition that to see such means great good fortune.

E. ________ The ancient Greeks revered them and believed them sacred to Athena. Affiliated with the goddess of wisdom and learning, they were considered wise and kind. Later on somewhere in time, their reputation plummeted and hearing the hoot of it is now associated with bad luck. To counter evil ones people put irons in their fires. Or threw salt, hot peppers or vinegar into the fire, in doing so it will get a sore tongue, hoot no more, and no one close to you will be in trouble. When you hear it, take off your clothes, turn them inside out and put them back on. You might not want to do this if you are in public. Another superstition is that any man who eats its roasted meat will be obedient and a slave to his wife.

F. ________ In Siam, white species were rare and not made to work for their upkeep.

G. ________ Throw back the first one you catch then you’ll be lucky the whole day fishing. A superstition held by some that it is bad luck to get married when the they aren’t biting. It should always be eaten from the head toward the tail. To dream of it was meant to mean that someone you know is pregnant. If you count the number of them you caught, you will catch no more that day.

H. ________ It means long life and happiness, a good omen, to the Chinese and Poles. If it lands on your head, you should hope the Cricket sees rain coming because it won’t get off until it hears thunder. When you see one, you might also be seeing the Devil, a witch, a ghost, or Dracula. They have always had a connection with witches, and can have good or bad connotations, depending on the tradition. One particular tradition is that if one of these flies three times around a house, it is a death omen. Also, when it comes out early and flies about playfully, it is a sign of good weather to come.

I. ________ Superstitious people probably don’t kill them because it has been unlucky since one of these spun a web over baby Jesus to hide him from Herod. One with syrup cures fever. Seeing it run down a web in the afternoon means you’ll take a trip. You’ll meet a new friend if you run into a web. It is a repellent against plague when worn around the neck in a walnut shell.
J. ________ A white one could warn of danger, and lived longer than a dark one. Spotted ones are considered magical. Grey ones with four white socks are considered to be unlucky. In some places it is lucky to meet a white one in others it might be the opposite either way, tradition states that upon meeting such one should spit and make a wish, or cross one’s fingers until a dog is seen. In many places it is lucky to lead it through the house as it was believed this may stem from the association of them with fertility and crops.

K. ________ They have long been connected with the sun, as they crow to herald its arrival at dawn, and are considered watchful protectors of humankind. When it crows at midnight a spirit is passing; in England it is a death omen if one crows three times between sunset and midnight. Crowing at other times is often a warning against misfortune. If it crows while perched on a gate, or at nightfall, the next day will be rainy. A white one is considered very lucky, and should not be killed as it protects the farm on which it lives; black ones, however, were more ill-omened, being often associated with sacrifice.

L. ________ An Icelandic folk tale is that if you see nine of these animals in a shed with a gray bull next to the door, and all of them lie on the same side, you are in luck, because you will be granted one wish.

1) Bat
2) Butterfly
3) Cat
4) Cow
5) Donkey
6) Elephant
7) Fish
8) Horse
9) Mouse
10) Owl
11) Rooster
12) Spider
 

A feladat egyértelmű, mehet a párosítás. Szokás szerint nem mellékelek megfejtést, mert előbb a gondolkodás, azután az okoskodás. ;) Pdf-ben itt.

2 komment

Címkék: ötlet reading animals warm up superstition vocab többfunkciós cultural shock be smart downloadable exercises


A bejegyzés trackback címe:

https://whimsicalll.blog.hu/api/trackback/id/tr212363168

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mr.Moonlight · http://off-shore.blog.hu 2010.10.21. 10:30:27

Akkor jöjjön az animal kingdom:
A cat B mouse C butterfly D donkey E owl F elephant G fish H bat I spider J horse K rooster L cow
Nem használtam segédeszközt, volt amit tudtam, volt amit a szövegből ki lehetett találni (eléggé behatárolható azon állatok köre amelyek kukorékolnak ill. huhognak), a többit meg kizárásos alapon próbáltam kikövetkeztetni.

semiambidextrous · http://whimsicalll.blog.hu/ 2010.10.21. 11:57:41

No igen, hogy a crow és a hoot mennyire része az oskolások alapszókincsének, az ugye egy lényegi kérdés. :D

A megfejtés egyébként hibátlan.

A lényege ezeknek a feladatoknak pedig pontosan a következtetés, a kulcsszavak felismerése, az adott (most éppen állat) dologgal kapcsolatos, tágabb szókincs fejlesztése. Plusz még némi érdekesség is ha már leülünk tanulni... Egyébként nem reading lenne (mivel nyelvtanulóknak adjuk), hanem valami gonosz IQ teszt.

Köszi, hogy belemásztál! :)
süti beállítások módosítása