Ez nem angol, de mégis az. Az ilyen kultúrközi átfedések nyelvi szinten különösen szépek lehetnek, vagy éppen zavaróak, vagy modorosak, vagy titkosak, vagy érthetetlenek, vagy utálatosak, vagy éppen híjjnyemiafíszkes, ha mondjuk fordítani kell - kinek mi. Mindegy, itt egy kis…
2010.11.24. 05:29 semiambidextrous
Lady Marmalade
3 komment
Címkék: vocab cultural shock be sophisticated be smart foreign words
2010.11.06. 05:15 semiambidextrous
Nice camouflage, man
Paulnak köszönjük, aki nemhogy nem fárad el ezektől, de még arra is van ereje, hogy minket fárasszon ilyenekkel. Tartsa meg jó szokását.Felhasználáshoz ötletek itt. 1. Two antennas met on a roof, fell in love and got married. The ceremony wasn't much, but the reception was…
17 komment
Címkék: humor ötlet motivation warm up activities classroom vocab többfunkciós cultural shock crazy words just for fun jokes
2010.11.02. 05:30 semiambidextrous
Cache? Jaunty?
Egy klasszikus darab még az év elejéről, ha valaki nem látta volna, hogy gyakorlatilag nincs határa a nyelvi szélsőségeknek (értsd: hülyeségeknek), amit be tudunk vinni egy-egy órára. :DSzóval csak poén, de lehet pl. versenyeztetni, hogy ki bírja…
Szólj hozzá!
Címkék: humor ötlet motivation games vocab többfunkciós groupdynamics cultural shock crazy words big words
2010.10.25. 06:19 semiambidextrous
Babe Ruth
Ha az egyszerűségre törekszünk, amely nem mehet a minőség rovására, akár ehhez hasonló feladatok is születhetnek. Elementary szint, autentikus szöveg, némi formázás, és már gyakorolhatjuk is a névelőket. Nem kell hozzá túlzott nyelvtani magyarázat, mert a készszöveg…
Szólj hozzá!
Címkék: ötlet motivation baseball people grammar articles vocab többfunkciós criticaleye teaching tricks downloadable exercises babe ruth
2010.10.23. 14:05 semiambidextrous
15 thousand useful phrases
Aligha van fordulatokban, izgalmakban kevésbé bővelkedő könyv ennél, a haszna viszont eléggé nyilvánvaló. Már ugye annak az elszánt nyelvtanulónak, aki egy 624 oldalas könyvet ilyen célzattal elővesz. Egy ilyet ismerek, szóval gondoltam...Letölthető pdf-ben innen.
Szólj hozzá!
Címkék: book collocations idioms vocab többfunkciós crazy words be smart neologisms
2010.10.16. 05:11 semiambidextrous
Black cats and voodoo dolls
Egy saját agyszülemény a reading szférában. A szép benne, hogy igazából bármilyen témakörben, legyen az sport, víz alatti hegesztés, képmegjelenítők vizuálargeonómiája, vagy éppen a lengyel tajgák faunája, könnyedén előrukkolhatunk -némi internetes segítséggel, de…
2 komment
Címkék: ötlet reading animals warm up superstition vocab többfunkciós cultural shock be smart downloadable exercises
2010.10.13. 14:03 semiambidextrous
I took the liberty...
Vocabulary development ...hogy ezt a nyakatokba zúdítsam, persze csak úgy az íze végett. Magyarul is, hogy ne csak mindig az utánajárás meg a fejfájás a kedves Látogatók részéről. He certainly knows his job. [jól ismeri a szakmáját) He killed the goose that laid the golden egg by…
2 komment
Címkék: idioms phrasal verbs talented vocab topics crazy words teaching tricks be sophisticated
2010.10.11. 13:54 semiambidextrous
The story of the Sandman_Part 10_The Keep-Awakes
Összetett típusú feladat, mint majdnem mindig: odd one out, szókincs, és a már ismert felhasználási módok. Most az Ébrentartókkal ismerkedhetünk meg egy viszonylag veszélytelen formában.KEEP-AWAKESIt is the Keep-awakes who cause you to drink too much coffee, tea, or alcohol before…
2 komment
Címkék: humor ötlet motivation idioms bedtime stories vocab többfunkciós groupdynamics teaching tricks be sophisticated just for fun the sandman
2010.10.06. 10:10 semiambidextrous
Speak English like an American_14
Már azt hittétek, vége, mi? Hogy már itt mindenkinek folyékonyan, meg ilyenek. Naná, majd nemsokára. ;) Addig is "szelerem, szelerem, nagy-nagy szelerem..."
AMBER AND TED HEAT UP THE KITCHEN
Amber and Ted are in the kitchen baking cookies. Amber asks Ted to give her a kiss,…
Szólj hozzá!
Címkék: stories collocations idioms phrasal verbs american vocab többfunkciós cultural shock crazy words meaning of the johnson family
2010.09.30. 05:50 semiambidextrous
Halloween
Hogy még legyen mindenkinek ideje felkészülni...For a a quick vocabulary handout for your Halloween class, click here, and in case you need something more interactive, this is your handout. Preview:
