WhimsicalLL - Utolsó kommentek
blfr2@https://blog.hu
©2024 blog.hu
https://whimsicalll.blog.hu/2012/09/01/mind_your_brain/full_commentlist/1#c17864898
Válasz erre: Mind your brain
2012-09-21T13:37:30+02:00
2012-09-21T13:37:30+02:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
ez se rossz:<br /><a rel="nofollow" href="http://indafoto.hu/aussie47/image/16789653-f26a35c0/483693">indafoto.hu/aussie47/image/16789653-f26a35c0/483693</a>
https://whimsicalll.blog.hu/2012/03/01/fruitguitareaglebranch/full_commentlist/1#c16042457
Válasz erre: Juiceguitareaglebranch
2012-03-08T17:46:47+01:00
2012-03-08T17:46:47+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
De azert geniuspseudotoo, nemdebar? :-)<br />
A cimet viszont elszurtam, de telorol nem tudom javitani, majd holnap. Ekkora blamazs!
https://whimsicalll.blog.hu/2012/03/01/fruitguitareaglebranch/full_commentlist/1#c16037200
Válasz erre: Juiceguitareaglebranch
2012-03-08T08:53:22+01:00
2012-03-08T08:53:22+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
restedguntonguedoctrineprice
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/21/janus_words/full_commentlist/1#c15178332
Válasz erre: Janus-words
2011-12-11T08:26:18+01:00
2011-12-11T08:26:18+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
Nem tudok ilyen magyar gyujtemenyt.<br />
A priceless amugy hogy maradt ki?
https://whimsicalll.blog.hu/2011/12/02/puska_kellett_volna_1/full_commentlist/1#c15137273
Válasz erre: Puska kellett volna, ...
2011-12-06T12:49:37+01:00
2011-12-06T12:49:37+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/12/02/puska_kellett_volna_1?fullcommentlist=1#c15110990" class="reply_nick_425885" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 15110990 );">@nyos</a>: ez durva volt
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/21/janus_words/full_commentlist/1#c15137169
Válasz erre: Janus-words
2011-12-06T12:38:47+01:00
2011-12-06T12:38:47+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/11/21/janus_words?fullcommentlist=1#c15137149" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 15137149 );">@semiambidextrous</a>: Nem jót mondtam, a tiszta koszban egy oximoron feszül szépen csendben. De az alig várom nagyon jó. Szóval ezekből egy teljesebb lista...
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/21/janus_words/full_commentlist/1#c15137149
Válasz erre: Janus-words
2011-12-06T12:36:52+01:00
2011-12-06T12:36:52+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/11/21/janus_words?fullcommentlist=1#c15015232" class="reply_nick_425885" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 15015232 );">@nyos</a>: tiszta kosz, stb. (Persze ez utóbbi jelentésmódosulással, de akkor is)<br />
Van esetleg egy jó magyar nyelvű gyűjtemény valahol ezekről? Rémlik, hogy belebotlottam egyszer, de most mégsem akadok rá...
https://whimsicalll.blog.hu/2011/12/02/puska_kellett_volna_1/full_commentlist/1#c15137130
Válasz erre: Puska kellett volna, ...
2011-12-06T12:35:02+01:00
2011-12-06T12:35:02+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/12/02/puska_kellett_volna_1?fullcommentlist=1#c15110990" class="reply_nick_425885" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 15110990 );">@nyos</a>: Old Furhand, a meg nem írt indiántörténet. :D<br /><br />
A kiscsoportos feldolgozásról: nálam ez olyan, mint hogy levest kanállal. Lehetnek extrém kivételek, de MINDENT kiscsoportban. 25 embernek nem lehet hatékonyan nyelvet (de talán semmit igazán) tanítani, eggyel pedig nem poén leülni., Onnan felfelé pedig már csoport. :)<br />
(A középső harmad kimondottan speaking, a már korábban felvázolt kismillió technikával)
https://whimsicalll.blog.hu/2011/12/02/puska_kellett_volna_1/full_commentlist/1#c15110990
Válasz erre: Puska kellett volna, ...
2011-12-02T21:39:38+01:00
2011-12-02T21:39:38+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
Ha mar mokazunk a firearms-al, kapcsolodo kep:<br /><a rel="nofollow" href="http://7.media.bustedtees.cvcdn.com/9/1/bustedtees.2d2b9839d17e3fb6fc859da14507a709.gif">7.media.bustedtees.cvcdn.com/9/1/bustedtees.2d2b9839d17e3fb6fc859da14507a709.gif</a><br /><br />
Egyebkent gondolom hozzatartozik ilyenkor a temahoz kapcsolodo kiscsoportos beszelgetes is..
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/21/janus_words/full_commentlist/1#c15015232
Válasz erre: Janus-words
2011-11-22T12:30:15+01:00
2011-11-22T12:30:15+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
Ilyesmi a latin altus -a -um is, ami magasat jelent (de pl. ha egy kutrol van szo, akkor meg melyet).<br /><br />
A kifejezesekhez hasonlo a magyar "alig varom".
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies/full_commentlist/1#c14960430
Válasz erre: What's flimbies?
2011-11-16T02:50:50+01:00
2011-11-16T02:50:50+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies?fullcommentlist=1#c14952006" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 14952006 );">@semiambidextrous</a>: <a rel="nofollow" href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man#c12334914">whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man#c12334914</a><br />
Ezek is nagyreszt onnan voltak (de irtam is korabban)<br /><br />
A megoldast meg nem konkretan erre az egyre gondoltam, de akkor lehet, hogy en is privatban probalok majd rejtvenytfejteni.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/14/due_to_a_non_stop_coughing_fit/full_commentlist/1#c14952098
Válasz erre: Due to a non-stop coughing fit...
2011-11-15T10:18:09+01:00
2011-11-15T10:18:09+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/14/due_to_a_non_stop_coughing_fit?fullcommentlist=1#c12636959" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12636959 );">@Mr.Moonlight</a>: Elkéstem volna a válasszal? :) Mindenestere Edward Sedgwick nevében is köszi a példát!
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies/full_commentlist/1#c14952041
Válasz erre: What's flimbies?
2011-11-15T10:13:37+01:00
2011-11-15T10:13:37+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
Egyébként jellemző, hogy az "I'm calling the shots", "to be in charge", stb kifejezéseket kihagyom posztíráskor, de szerintem tudatalatt. A túl sok Jóbarátok utalás ugyanis ártalmas lehet az Ön és környezete egészségére.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies/full_commentlist/1#c14952006
Válasz erre: What's flimbies?
2011-11-15T10:10:14+01:00
2011-11-15T10:10:14+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies?fullcommentlist=1#c14951664" class="reply_nick_425885" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 14951664 );">@nyos</a>: Nagyon köszi, ezt a forrást még nem is használtam. Állat. :)<br />
Ami a megfejtések közlését illeti, ez nálam sajnos kényszeres és előre megfontolt. Most kivételt teszek: az alsó kutya természetesen a lóláb, mely kilógand vala, s melynek tartása türelemre szólít; illetőleg a szénát ütő kolléga aludni térend.<br />
Megfejtéseket csak a pdf formátumban, vagy kivételes esetben közlök, viszont kommentben és privátban is sokszor témázunk erről (vagyis küldik a próbálkozásokat is). :)
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies/full_commentlist/1#c14951921
Válasz erre: What's flimbies?
2011-11-15T10:03:10+01:00
2011-11-15T10:03:10+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies?fullcommentlist=1#c14935118" class="reply_nick_157577" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 14935118 );">@Mr. Pither</a>: You're the next caller, de még mennyire!
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies/full_commentlist/1#c14951664
Válasz erre: What's flimbies?
2011-11-15T09:38:45+01:00
2011-11-15T09:38:45+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
Tenyleg jok az ilyenek.. egyebkent egy dolgot hianyolok a blogbol: a helyes megfejtest (az olvasok kozul nem mindenki nyelvtanar).<br /><br />
As the circus manager I had to tell an acrobat he was sacked today.<br />
he wasn't happy, he flipped.<br />
-----<br />
Next I suppose you'll be telling me you had to fire the human cannonball.<br />
-----<br />
Or on account of their behaviour the trapeze artist is suspended.<br />
-----<br />
Or due to diminished interest, axe the knife-throwing act.<br />
-----<br />
Or, because of budget cuts, downsize the midgets.<br />
-sickipedia
https://whimsicalll.blog.hu/2011/11/14/what_s_flimbies/full_commentlist/1#c14935118
Válasz erre: What's flimbies?
2011-11-14T08:50:31+01:00
2011-11-14T08:50:31+01:00
Mr. Pither
http://blog.hu/user/157577
Your call is important to us.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/09/27/bravely_taking_to_his_feet_he_beat_a_very_brave_retreat/full_commentlist/1#c14799896
Válasz erre: Bravely taking to his feet, he beat a very brave retreat
2011-10-27T12:00:18+02:00
2011-10-27T12:00:18+02:00
Mr. Pither
http://blog.hu/user/157577
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/09/27/bravely_taking_to_his_feet_he_beat_a_very_brave_retreat?fullcommentlist=1#c14799181" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 14799181 );">@semiambidextrous</a>: Meg ugye idézni amúgy is csak ezeket érdemes, mert ezeket mások is felismerik.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/09/27/bravely_taking_to_his_feet_he_beat_a_very_brave_retreat/full_commentlist/1#c14799181
Válasz erre: Bravely taking to his feet, he beat a very brave retreat
2011-10-27T10:52:48+02:00
2011-10-27T10:52:48+02:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/09/27/bravely_taking_to_his_feet_he_beat_a_very_brave_retreat?fullcommentlist=1#c14798901" class="reply_nick_157577" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 14798901 );">@Mr. Pither</a>: Ennél csak kisebb elvárásaim lehettek volna... :)<br />
De egyébként az a durva, hogy bár tucatjával nézem a filmeket, az agyam újra ugyanahhoz a maroknyi múvihoz tér vissza "táplálékért" újra és újra. Ezek pedig ugye egytől-egyig legendák. :)
https://whimsicalll.blog.hu/2011/09/27/bravely_taking_to_his_feet_he_beat_a_very_brave_retreat/full_commentlist/1#c14798901
Válasz erre: Bravely taking to his feet, he beat a very brave retreat
2011-10-27T10:27:18+02:00
2011-10-27T10:27:18+02:00
Mr. Pither
http://blog.hu/user/157577
Bátor, bátor, hőőős Sir Robin!
https://whimsicalll.blog.hu/2011/04/28/title_1618739/full_commentlist/1#c14317024
Válasz erre: Heart digs
2011-08-29T20:16:26+02:00
2011-08-29T20:16:26+02:00
krisk!
http://blog.hu/user/548568
Van még strong-hearted is.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/08/10/speak_like_an_american_17/full_commentlist/1#c14193532
Válasz erre: Speak English like an American_17
2011-08-11T20:20:26+02:00
2011-08-11T20:20:26+02:00
Mr. Pither
http://blog.hu/user/157577
Éljen, éljen!
https://whimsicalll.blog.hu/2011/04/28/title_1618739/full_commentlist/1#c13486890
Válasz erre: Heart digs
2011-05-15T14:22:40+02:00
2011-05-15T14:22:40+02:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
kép: Jean-Claude Van Damme (The Muscles from Brussels): Lionheart (gondolom én).<br /><br />
még néhány: big-hearted, kind-hearted<br /><br />
Wiki: hoof hearted (nem tudom pontosan mit jelent, egy versenyló neve volt.) Amikor megnyert egy versenyt, így jelentette be a közvetítő: "Hoof Hearted in the winner's circle" ami némi derültségre adott okot, mivel imígyen hangzott: "who farted in the winner's circle"
https://whimsicalll.blog.hu/2011/04/03/may_i_read_the_comics/full_commentlist/1#c13405353
Válasz erre: May I read the comics?
2011-05-05T14:17:30+02:00
2011-05-05T14:17:30+02:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
Elkéstem a válasszal? ;) A lényeg, hogy örülök, ha bármit hasznosnak találsz.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/04/03/may_i_read_the_comics/full_commentlist/1#c13142495
Válasz erre: May I read the comics?
2011-04-07T08:35:12+02:00
2011-04-07T08:35:12+02:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
generative =? inspiring?<br />
hasznosnak találtam.<br />
motivációs célú cikk-anyag keresés közben óhatatlanul ezeken futtatja végig az agyát a tanár, de óhatatlan, hogy kimarad valami. így talán nem :)
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/14/due_to_a_non_stop_coughing_fit/full_commentlist/1#c12636959
Válasz erre: Due to a non-stop coughing fit...
2011-02-20T03:01:54+01:00
2011-02-20T03:01:54+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
gyakori kifejezés: fit for a king
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12560668
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-14T08:43:54+01:00
2011-02-14T08:43:54+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12550529" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12550529 );">@Mr.Moonlight</a>: Petike természetesen rendben.<br /><a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12554051" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12554051 );">@Franci1969</a>: Magyarból van egy egész komoly nyelvi gyűjtemény, kiteszem a posztba a doksi linkjét. Vírusmentes pdf, nézzetek bele bátran. :D
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12557801
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T21:45:08+01:00
2011-02-13T21:45:08+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12554051" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12554051 );">@Franci1969</a>: Szerintem a magyar szövegnek nem az a célja mint az angolnak, inkább valami nyelvtörő.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12554051
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T15:52:46+01:00
2011-02-13T15:52:46+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12552595" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12552595 );">@Mr.Moonlight</a>: nem, a magyarok hiányosak.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12554045
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T15:52:11+01:00
2011-02-13T15:52:11+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12552595" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12552595 );">@Mr.Moonlight</a>: igazad van, első olvasásra hamarkodtam :)<br />
de a magyar akkor is hiányos. vagy mégsem? újraolvasom.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12552595
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T12:58:42+01:00
2011-02-13T12:58:42+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12514129" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12514129 );">@Franci1969</a>: a jackdaws nem hiányos, benne van minden betű.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12550826
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T10:15:21+01:00
2011-02-13T10:15:21+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12550466" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12550466 );">@Mr.Moonlight</a>: erre mondtam, hogy a magyar mondat hiányos.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12550529
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T09:33:59+01:00
2011-02-13T09:33:59+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
kép: Peter Pan
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12550466
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-13T09:21:54+01:00
2011-02-13T09:21:54+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
pangram
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12514129
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-10T07:55:21+01:00
2011-02-10T07:55:21+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma?fullcommentlist=1#c12505571" class="reply_nick_425885" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12505571 );">@nyos</a>: nem tudom... ezek a magyar mondatok elég hiányosak, igaz a Jackdaws... is.<br />
passz.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/02/09/altered_grandma/full_commentlist/1#c12505571
Válasz erre: Altered Grandma
2011-02-09T13:43:57+01:00
2011-02-09T13:43:57+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
Bár nem pont ugyanaz, de hasonló a célja:<br />
Öt szép szűzlány őrült írót nyúz.<br />
Vagy a klasszikus:<br />
Árvíztűrő tükörfúrógép.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/17/folktales_quiz/full_commentlist/1#c12458866
Válasz erre: Folktales Quiz
2011-02-05T15:13:48+01:00
2011-02-05T15:13:48+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/17/folktales_quiz?fullcommentlist=1#c12449901" class="reply_nick_558187" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12449901 );">@Csanádka</a>: :D Hát persze hogy beleillenek, ezért is vannak itt.<br />
De nincsenek benne, vagy alig, így megint csak: ezért vannak itt.<br />
Amúgy üdv!
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/17/folktales_quiz/full_commentlist/1#c12449901
Válasz erre: Folktales Quiz
2011-02-04T15:31:24+01:00
2011-02-04T15:31:24+01:00
miért ne illenének ezek bele a nyelvoktatásba? jó gyakorlás, szövegértés stb......
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c12334914
Válasz erre: Nice camouflage, man
2011-01-26T02:29:19+01:00
2011-01-26T02:29:19+01:00
nyos
http://blog.hu/user/425885
I wondered why the frisbee was getting bigger, and then it hit me.<br /><br />
I am irrationally scared of places like shopping centres, particularly if they are confusing and difficult to navigate.<br />
I have a complex complex complex.<br /><br />
I have blue eyes. I got them from my father.<br />
My mother has black eyes. She also got them from my father.<br /><br />
I can beat anybody in a fight with only one hand. It's the two-handed blokes who beat the shit out of me.<br /><br />
The wife; "You treat me like a door mat."<br />
Me; "You're welcome."<br /><br />
I never let my children watch big band performances on TV. Too much sax and violins.<br /><br />
I found a rock yesterday which measured 1760 yards in length. Must be some kind of milestone.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c12305784
Válasz erre: Nice camouflage, man
2011-01-23T22:12:34+01:00
2011-01-23T22:12:34+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
when chemists die, we barium.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/20/i_m_a_purse/full_commentlist/1#c12257200
Válasz erre: I'm a purse!
2011-01-20T10:25:03+01:00
2011-01-20T10:25:03+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
ezek nagyon hatékonynak tűnnek, akár már meglevő ismeretek felfrissítésére is.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/17/folktales_quiz/full_commentlist/1#c12257160
Válasz erre: Folktales Quiz
2011-01-20T10:23:07+01:00
2011-01-20T10:23:07+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
11/20, talán hármas, leülök. :)))<br />
a kérdéseket viszont nem találtam egyenrangúnak.<br />
a görögök isteneinek hegyét, zeusz görög voltát kb. minden általános iskolát kijárt ember tudja, a 19-nél a négyből három férfi, a kérdés istenNŐ-re vonatkozik :P, tehát ismét igen könnyű...<br />
mások viszont speciálisabb ismeretet igényelnek.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189305
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:24:03+01:00
2011-01-15T08:24:03+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12189293" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12189293 );">@Mr.Moonlight</a>: egyes ülj le
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189293
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:21:09+01:00
2011-01-15T08:21:09+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
kipróbálom hogy érti-e a html-t:<br />
<a href="<a rel="nofollow" href="http://members.optusnet.com.au/popster4/TheGraduate">members.optusnet.com.au/popster4/TheGraduate</a> BackCover.jpg">LINK</a>
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189257
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:11:55+01:00
2011-01-15T08:11:55+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12189255" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12189255 );">@Mr.Moonlight</a>: feladom
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189255
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:11:20+01:00
2011-01-15T08:11:20+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12189250" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12189250 );">@Mr.Moonlight</a>: akkor újból az egészet: <br />
"<a rel="nofollow" href="http://members.optusnet.com.au/popster4/TheGraduate">members.optusnet.com.au/popster4/TheGraduate</a> BackCover.jpg"
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189250
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:09:48+01:00
2011-01-15T08:09:48+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12189247" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12189247 );">@Mr.Moonlight</a>: hátha most: "http://"
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189247
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:08:38+01:00
2011-01-15T08:08:38+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12189235" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12189235 );">@Mr.Moonlight</a>: elnyelte a link elejét a blogmotor: <a rel="nofollow" href="http://"></a>
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12189235
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-15T08:05:14+01:00
2011-01-15T08:05:14+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12166305" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12166305 );">@semiambidextrous</a>: 1, 7, 9, 11, 13, 14 <a rel="nofollow" href="http://members.optusnet.com.au/popster4/TheGraduate">members.optusnet.com.au/popster4/TheGraduate</a> BackCover.jpg<br />
annyira nem hajazok a filmzenékre, vannak akik erre szakosodnak.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12166305
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-13T09:44:55+01:00
2011-01-13T09:44:55+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12165663" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12165663 );">@Mr.Moonlight</a>: :D<br />
Akkor még kérek legalább 5 dalcímet tőlük, ami elhangzott a múviban. Ezekből legalább egyhez azt is, hogy a filmverzióban hányadik bundon volt a capo az adott dalban, miközben a nagylemezen.... <br />
:DDD
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12165663
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-13T08:30:17+01:00
2011-01-13T08:30:17+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12165601" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12165601 );">@semiambidextrous</a>: zenében verhetetlen vagyok
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15/full_commentlist/1#c12165616
Válasz erre: Speak English like an American_15
2011-01-13T08:21:59+01:00
2011-01-13T08:21:59+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15?fullcommentlist=1#c12165550" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12165550 );">@Franci1969</a>: Nos, ez megint ugyanaz a kategória - nyelvtanilag indokolt, és hidd el, nekem évekig ugyanígy hiányzott, sőt, bele is tettem a beszédbe ezeket a "kispórolt" funkciójú mondatelemeket, de lassan teljesen leszokom róluk. <br />
Talán a duplázásnak tűnő hangzás miatt kopik ez le, vagy valami más okból, nem tudom pontosan, de tény, hogy elhagyják, vagyis mondhatjuk, hogy elhagyható. <br />
De a használatuk attól még ugyanúgy jó! :D
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12165601
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-13T08:18:40+01:00
2011-01-13T08:18:40+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y?fullcommentlist=1#c12156208" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 12156208 );">@Mr.Moonlight</a>: Na jól van, van még remény... :D
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15/full_commentlist/1#c12165550
Válasz erre: Speak English like an American_15
2011-01-13T07:56:07+01:00
2011-01-13T07:56:07+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
load off one's mind - a relief<br /><br />
tanár úr, itt nekem hiányzik egy 'of' az off és az [one's] személyes névmás között, de én viszont nem készültem...
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12156208
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-12T11:54:45+01:00
2011-01-12T11:54:45+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
Ahogy látom a képen éppen a Mrs. Robinson-t éneklik.
https://whimsicalll.blog.hu/2011/01/12/ripen_ness_y/full_commentlist/1#c12156050
Válasz erre: Ripen-ness-y
2011-01-12T11:39:56+01:00
2011-01-12T11:39:56+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
Simon & Garfunkel írták a The Graduate c. film zenéjét.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/09/a_tortenelem_egy_olyan_kut_amelybe_jo_ha_delben_belesut_a_nap/full_commentlist/1#c11964653
Válasz erre: A történelem egy olyan kút, amelybe jó, ha délben belesüt a nap
2010-12-22T17:55:39+01:00
2010-12-22T17:55:39+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
na a kiejtésen itt megbukik az, aki nem úgy ejti a szvakat, mint az, aki kitalálta ezeket a viccesnek szánt (? ) történeteket.<br />
az immortal/immoral pl nálam nem jött be.<br />
miután olvastam a hozzászólásokat, már többet megértettem, alapból csak a hármast.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/09/a_tortenelem_egy_olyan_kut_amelybe_jo_ha_delben_belesut_a_nap/full_commentlist/1#c11960496
Válasz erre: A történelem egy olyan kút, amelybe jó, ha délben belesüt a nap
2010-12-22T11:59:59+01:00
2010-12-22T11:59:59+01:00
Lobra
http://blog.hu/user/215654
Mindenek előtt apologizálok a hosszú távollétért. A fentieket végigolvasva sejtem, hogy egy-egy közismert szólás kifordításáról van szó, de alig egy-kettőnél voltak gyanításaim. Ez már, sajnos, az én szintem fölött van... De jó ötletet adtak hasonló magyar "szólástörténeti" kutatások megejtésére és közreadására. :)
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/09/a_tortenelem_egy_olyan_kut_amelybe_jo_ha_delben_belesut_a_nap/full_commentlist/1#c11956025
Válasz erre: A történelem egy olyan kút, amelybe jó, ha délben belesüt a nap
2010-12-21T21:49:55+01:00
2010-12-21T21:49:55+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/12/09/a_tortenelem_egy_olyan_kut_amelybe_jo_ha_delben_belesut_a_nap?fullcommentlist=1#c11948495" class="reply_nick_342157" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11948495 );">@Goombaa</a>: 1. When you wish upon a star.<br />
8. I must have taken leave of my senses.<br />
4. Transporting goods across state lines for immoral purposes.<br /><br />
Legalább is így gondolom. A tanár úr kijavíthat ha tévedtem.<br /><br />
Valóban nem volt könnyű!
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/09/a_tortenelem_egy_olyan_kut_amelybe_jo_ha_delben_belesut_a_nap/full_commentlist/1#c11948495
Válasz erre: A történelem egy olyan kút, amelybe jó, ha délben belesüt a nap
2010-12-21T10:28:30+01:00
2010-12-21T10:28:30+01:00
AgaricGameSquared
http://blog.hu/user/342157
Huh. Nem mindegyik van meg igazság szerint (/blush), de ami leesett az súlyos :P<br /><br />
2, 3, 5, 6, 7, 9, 10 jáááj<br />
1, 8 fogalmam sincs<br />
4 a sedate lion rész nem áll össze, a többi jáááj
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15/full_commentlist/1#c11905322
Válasz erre: Speak English like an American_15
2010-12-16T09:35:36+01:00
2010-12-16T09:35:36+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15?fullcommentlist=1#c11905139" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11905139 );">@Mr.Moonlight</a>: Látom, édes fiam, látom. Azért a kutatómunkában még van mit fejlődni, és a lábadat is levehetnéd a padról, de ettől eltekintve ötös alá.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15/full_commentlist/1#c11905139
Válasz erre: Speak English like an American_15
2010-12-16T09:16:54+01:00
2010-12-16T09:16:54+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15?fullcommentlist=1#c11897448" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11897448 );">@semiambidextrous</a>: Tanár úr kérem én készültem!
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15/full_commentlist/1#c11897448
Válasz erre: Speak English like an American_15
2010-12-15T13:11:42+01:00
2010-12-15T13:11:42+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15?fullcommentlist=1#c11872984" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11872984 );">@Mr.Moonlight</a>: Nyelvtanilag indokolt lehetne, csakhogy ez a nyelvtan fölött álló kategória, az idiómák.<br />
Itt bővebben:<br /><a rel="nofollow" href="http://idioms.thefreedictionary.com/I%27ll+say">idioms.thefreedictionary.com/I%27ll+say</a><br /><br />
Vagyis ez megbonthatatlan ebben a formában, viszont természetesen helyettesíthető. De nem lesz tőle jobb a mondatbeni funkciója, sőt, Grice interakció-elméletének maximáit figyelembe véve az látszik, hogy a jól megválasztott idióma nem lehet rossz válasz. :D
https://whimsicalll.blog.hu/2010/12/03/speak_english_like_an_american_15/full_commentlist/1#c11872984
Válasz erre: Speak English like an American_15
2010-12-13T07:24:49+01:00
2010-12-13T07:24:49+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
utolsó sor: ez nem lenne jobb? "I'd say"
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/29/now_which_one_of_you_sardines_called_this_meeting/full_commentlist/1#c11831365
Válasz erre: Now which one of you sardines called this meeting?
2010-12-09T08:25:25+01:00
2010-12-09T08:25:25+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/29/now_which_one_of_you_sardines_called_this_meeting?fullcommentlist=1#c11788022" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11788022 );">@Mr.Moonlight</a>: Innen pedig már csak egy lépés lett volna ferike lelépése - con-ferenc-es. <br />
Na jó, egy átlagos jogállamban ez 12 év futkosó, de most ezt bírja az agyi büdzsé. :D
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11826054
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-12-08T16:34:56+01:00
2010-12-08T16:34:56+01:00
AgaricGameSquared
http://blog.hu/user/342157
vááááááááá, állatok.<br /><br />
Nekem is az a kettő maradt ki különben, mint Francinak, viszont jöttök nekem egy íróasztallal meg némi fáslival, mert meglehetős erővel fejelgettem az asztalt.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/29/now_which_one_of_you_sardines_called_this_meeting/full_commentlist/1#c11788022
Válasz erre: Now which one of you sardines called this meeting?
2010-12-05T03:55:50+01:00
2010-12-05T03:55:50+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
Ha nem tévedek a kép a Con Air-ből van. A kopasz John Malkovich, óriási szinész.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/24/waszmaksztdudann/full_commentlist/1#c11729867
Válasz erre: Lady Marmalade
2010-11-29T15:44:14+01:00
2010-11-29T15:44:14+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/24/waszmaksztdudann?fullcommentlist=1#c11684279" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11684279 );">@Mr.Moonlight</a>: Ha még nem tettem volna meg, most pótolom: üdv a blogon! :D<br />
Ha pedig már 12x üdvözöltelek volna korábban, hasonló lelkesedéssel, akkor írd a bal féltekém számlájára, akivel egyszer még úgyis elbeszélgetek. Csak mindig elfelejtem. ;)<br /><br />
Ja igen, és a lista eléggé végtelennek tűnik, mint amennyire szépen tükröződik ezek használatában az, hogy ki mennyire szeret pl. olvasni. Vagy horgászni. Vagy zsanért olajozni. És azért az nem semmi. :D
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11729729
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-29T15:30:14+01:00
2010-11-29T15:30:14+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11676483" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11676483 );">@Franci1969</a>: <a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11684143" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11684143 );">@Mr.Moonlight</a>: Végül is erről van szó.<br />
Nemrég egy idősebb (60 körüli), nagyon képzett és valóban bölcs amerikai emberrel beszélgettem közel két órát arról, hogy neki például a nyelv mindig is csak eszköz volt, ezért mennyire másként látja annak szerepét, használatát, mint azok, akik elemzik azt. A nyelvhasználata és annak helyessége is persze átlagon felüli, de könnyen megfogható a nyelvészet azon rétegeivel, melyek az átlag felhasználó felett vannak.<br /><br />
Érdekes volt, és nagyon tanulságos. Vagyis jólesett. :D
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/24/waszmaksztdudann/full_commentlist/1#c11725423
Válasz erre: Lady Marmalade
2010-11-29T08:38:13+01:00
2010-11-29T08:38:13+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
oh, hát persze, sok ilyen van, említhetjük a t. kollega nevének első harmadát, vagy pl. a sans-t csak úgy magában, amit a blogirodalom nem csak a souci elé, hanem kb. bármi elé odatesz.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/24/waszmaksztdudann/full_commentlist/1#c11684279
Válasz erre: Lady Marmalade
2010-11-25T09:57:15+01:00
2010-11-25T09:57:15+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
még néhány amikkel elég gyakran lehet találkozni: déja vu, coup d'état, ab ovo, etcetera, sans, bon appetit, genre, de facto, annus horribilis.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11684143
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-25T09:47:03+01:00
2010-11-25T09:47:03+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
@Franci1969,semiambidextrous : Szerintem ezeknek az embereknek nem túl jó a vizuális memóriájuk vagy/és keveset olvasnak ezért a helyes írott forma nem rögződik meg bennük.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11676483
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-24T18:22:05+01:00
2010-11-24T18:22:05+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11672852" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11672852 );">@trafóház</a>: engedelmeddel én viszont azt jegyezném meg, hogy mind a ketten saját tapasztalatainkat tágítottuk ki (vélt) általános érvényű megfigyeléssé.<br />
én azt hittem, 'would of'-ozásra csak ausztrálok képesek, te azt gondold, ez újkeletű jelenség.<br />
szerintem megegyezhetünk abban, hogy egyikünknek sincs igaza :)))<br /><br />
és én is tapasztaltam, amit <a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11673270" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11673270 );">@semiambidextrous</a>: is írt, még az iskolázott emberek is tudnak helytelenül írni.<br />
elméletem szerint ennek az az oka, hogy a fejükben a gondolatok nem leírt formában, hanem kiejtett formában tolonganak és amikor papírra kell őket vetni, akkor fognak egy írásmódot, ami megfelel annak a kiejtésmúdnak.<br />
néha bizony nem találják el.<br />
így lesz "átjárható" a you're/your, a their/they're stb.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11673270
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-24T14:37:57+01:00
2010-11-24T14:37:57+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11672852" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11672852 );">@trafóház</a>: Ez keményen megfigyelhatő, még az egészen intelligens és valóban sok iskolát kijárt embereknél is.<br />
Nap mint nap órákon keresztül olvasom amerikaiak levelezéseit, és akad mindenből. Kitelne belőle néhány könyv. :D<br />
A főnököm ezen okulva egyébként a fontosabb leveleinek az angol nyelvű átnézését is nekem adja mostanában kiküldés előtt, mert énegészen más szemmel nézem, mint pl. egy menedzser. ;)
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11672852
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-24T14:01:51+01:00
2010-11-24T14:01:51+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11668637" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11668637 );">@Franci1969</a>: ez a "would of" dolog szerintem nem túl gyakori mert csak nemrégen láttam először. Többször találkoztam viszont avval hogy a "they're" helyett "their"-t írnak. Azt tapasztaltam hogy elég sok angol anyanyelvű ember nem tud helyesen írni ami tulajdonképpen nem is annyira meglepő hiszen elég nagy a különbség a beszélt és az írott forma között.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11668640
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-24T08:43:03+01:00
2010-11-24T08:43:03+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11668637" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11668637 );">@Franci1969</a>: helyesen: tanítaNÁM
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11668637
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-24T08:42:21+01:00
2010-11-24T08:42:21+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11660263" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11660263 );">@trafóház</a>: ezt így nem tudtam, de elhiszem, ha mondod :)<br />
eddig amerikaiak szövegében sosem olvastam, ahol olvastam, az mind ausztrál volt (és ez mind blog, tehát lehet, hogy nem mérvadó) - de tök mindegy, elhiszem neked.<br />
én nem így használom/tanítom, hanem helyesen, de egy adott szint felett érdemes megemlíteni a diákoknak, hogy ne lepődjenek meg.<br />
bár ha arra a szintre eljutnak, már maguktól is érteni fogják... :)
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11660263
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T13:36:25+01:00
2010-11-23T13:36:25+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11657732" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11657732 );">@Franci1969</a>: Ez nem ausztrál sajátosság, inkább olyan mint magyarul a teccik (tetszik), báncsa (bántja) stb.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11658990
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T12:03:06+01:00
2010-11-23T12:03:06+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11657593" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11657593 );">@trafóház</a>: :DDD<br /><a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11657732" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11657732 );">@Franci1969</a>: Ez a have-of kiejtési összehajlás pedig még csak fel sem róható, ami a beszélt nyelvet illeti. Ha valaki le is írja, már új nyelvtant is alkotott, ami állat.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11657732
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T10:18:11+01:00
2010-11-23T10:18:11+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11657556" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11657556 );">@trafóház</a>: lehet, hogy sokáig élt Ausztráliában? esetleg eredetileg ausztrál származású?<br /><br />
nekem is van egy ausztráliában élő blogger ismerősöm, nem hallottam még beszélni sosem, a kapcsolat meglehetősen esetleges és kifejezetten a blogra korlátozódik, de ő például még sosem írta le azt, hogy "would have" <br />
nála ebben a szerkezetben csakis az of járja
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11657593
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T10:04:52+01:00
2010-11-23T10:04:52+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11656922" class="reply_nick_326708" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11656922 );">@semiambidextrous</a>: így igaz. Pár napja nekem is volt egy good-buy élményem. Lerobbant a DVD lejátszóm és $39-ért sikerült egy újat vennem.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11657556
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T10:02:01+01:00
2010-11-23T10:02:01+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11656934" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11656934 );">@Franci1969</a>: van egy amerikai blogger ismerősöm aki "would have" helyett következetesen "would of"-t ír. A kiejtés majdnem ugyanaz.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11656935
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T08:54:59+01:00
2010-11-23T08:54:59+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
Ja, és az eredetét ne firtassuk. Csak az nem dógozik, aki hibázik...vagy mi.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11656934
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T08:54:57+01:00
2010-11-23T08:54:57+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11656779" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11656779 );">@trafóház</a>: lehetséges :))<br />
ugyanakkor a legjobbak is követhetnek el hibát, ez annak a jele (is) lehet, hogy az adott szöveget leíró a fejében is angolul mondta ki azt a szöveget, amit utána leírt.<br />
én pl nagy ritkán leírok know helyett now-t.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11656922
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T08:53:55+01:00
2010-11-23T08:53:55+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11656779" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11656779 );">@trafóház</a>: <a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11655986" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11655986 );">@Franci1969</a>: <br />
De hát ez az, hogy a boltosnak is el kell ám köszönni valahogy. És akkor ez egy ilyen phrase. Jóhogyvettévalamit.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11656779
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T08:33:45+01:00
2010-11-23T08:33:45+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11655986" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11655986 );">@Franci1969</a>: Ki írta volna el? az eredeti szerző? Ez a szöveg be lett másolva. Szerintem szándékos a dolog. Mr. semiambidextrous kíváncsi hogy észrevesszük e.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11655986
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-23T00:21:06+01:00
2010-11-23T00:21:06+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr?fullcommentlist=1#c11636828" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11636828 );">@trafóház</a>: mi van, ha elírta?<br />
^^
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/16/errrrr/full_commentlist/1#c11636828
Válasz erre: Errrrr.....
2010-11-21T02:12:49+01:00
2010-11-21T02:12:49+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
"a good-buy phrase" Very smart! Beletetted hogy kiderüljön ki olvasta el eddig.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11600740
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-17T11:24:54+01:00
2010-11-17T11:24:54+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man?fullcommentlist=1#c11600548" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11600548 );">@Franci1969</a>: <a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man?fullcommentlist=1#c11600147" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11600147 );">@trafóház</a>: Na, hát akkor kérem a karácsonyi dalos bejegyzés hereby validated and defensible. <br />
Köszöntem! <br />
:DDD
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11600548
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-17T11:10:20+01:00
2010-11-17T11:10:20+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man?fullcommentlist=1#c11600147" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11600147 );">@trafóház</a>:<br />
15-akkor jól sejtettem, hogy a kecske/káposzta történet lesz, de sajnos nélküled nem jutottam volna el idáig.<br />
16-ó, ezt pl nem is ismertem :( ez a 16-os még így semm annyira vicces nekem, de talán ezért is nem vagyok angol :))<br /><br />
köszi!
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11600147
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-17T10:38:44+01:00
2010-11-17T10:38:44+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
@Franci1969: 15. ez egy szójáték ami rímel erre a közismert mondásra: "you can't have your cake and eat it too". Egy másik variáció ugyanerre a témára egy dal címe: "you can't have your Kate and Edith too".<br />
16. ez is egy szójáték ami rímel egy közismert karácsonyi dal címére: "chestnuts roasting in an open fire"<br />
üdvözlettel, Paul
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11574407
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-14T13:56:16+01:00
2010-11-14T13:56:16+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man?fullcommentlist=1#c11565912" class="reply_nick_445584" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11565912 );">@trafóház</a>: igen, köszi.<br />
a 15.-nél a heat/eat áthallásra gondoltam először, de nem jött ki semmi :)))<br />
a 16.-nál a chess-nut/chestnuts... de szintén elakadtam ennyinél.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11565912
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-12T23:39:53+01:00
2010-11-12T23:39:53+01:00
Mr.Moonlight
http://blog.hu/user/445584
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man?fullcommentlist=1#c11557724" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11557724 );">@Franci1969</a>: Kérsz még segítséget a 15/16-hoz?
https://whimsicalll.blog.hu/2010/10/31/jack_oh_oh_lantern/full_commentlist/1#c11558283
Válasz erre: Jack-oh-oh-lantern
2010-11-12T10:07:33+01:00
2010-11-12T10:07:33+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
@semiambidextrous: igen, erre is gondoltam, hogy legközelebb megadok néhány szót / hasznos kifejezést, amit fel kell használnia.<br />
film esetében kapcsolódhat a filmhez kapcsolódó, vagy lehet oda nem illő is :P<br />
(ez utóbbival a tagadó mondatok árját szabadítva papírra.... :)))<br />
egyébként hozzá kell tennem, hogy kifejezetten utál írni és csúnya az írásképe :s<br /><br />
részlet a tegnap estéből:<br />
én: use neat handwriting<br />
ő: bólint<br />
én: érted?<br />
ő: igen azt jelenti, kézzel kell írnom.<br />
én: és mi az a *neat* handwriting?<br />
ő: öööö, azt nem tudom...<br />
nagyot nevettem, később pedig ő is :)))
https://whimsicalll.blog.hu/2010/10/31/jack_oh_oh_lantern/full_commentlist/1#c11558095
Válasz erre: Jack-oh-oh-lantern
2010-11-12T09:46:29+01:00
2010-11-12T09:46:29+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/10/31/jack_oh_oh_lantern?fullcommentlist=1#c11558047" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11558047 );">@Franci1969</a>: Számomra a megtiszteltetés. :)<br />
A Te otthoni megoldásodhoz még: esetleg néhány ismertebb kulcsszó megadása a filmből előre, akár időrendbeni felhasználásra is (!), a fogalmazás elősegítéséhez. Ezzel már egy kicsit irányítasz, tehát ez nem helyettesíti az általad használt szabad fogalmazás módszerét, hanem ettől függetlenül használható.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/10/31/jack_oh_oh_lantern/full_commentlist/1#c11558047
Válasz erre: Jack-oh-oh-lantern
2010-11-12T09:39:26+01:00
2010-11-12T09:39:26+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
de jó ez, hogy ömlesztve pár darab és abból az alkalomhoz illőt választani.<br />
kulcsszavak, indoklás, stb.<br />
megint egy jó ötletet olvastam.<br /><br />
én is a fiamat megpróbálom rávenni néha a gondolkodásra.<br />
tegnap azt a feladatot kapta, hogy írjon egy 10 mondatos fogalmazást, nem tőmondatokkal ezzel a címmel: 127 hours (igen, a film ihletett meg, bár még nem láttuk).<br />
használhatott (volna) internetet is a fogalmazáshoz, de inkább magától kitalálta, hogy a síelők megmentették, bevitték a kórházba, stb.<br />
:)
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11558031
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-12T09:36:18+01:00
2010-11-12T09:36:18+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
jaj, ez a hsz viszont fájt- de ez az én bajom :))
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11557978
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-12T09:28:08+01:00
2010-11-12T09:28:08+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
<a href="http://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man?fullcommentlist=1#c11557770" class="reply_nick_289644" onclick="javascript:if ( typeof followCommentReply != 'undefined' ) return followCommentReply( 11557770 );">@Franci1969</a>: :D <br />
Én is bírom, ha ömlik a nyelvy hüjeség. :DDD
https://whimsicalll.blog.hu/2010/10/31/jack_oh_oh_lantern/full_commentlist/1#c11557963
Válasz erre: Jack-oh-oh-lantern
2010-11-12T09:26:32+01:00
2010-11-12T09:26:32+01:00
semiambidextrous
http://blog.hu/user/326708
Nos, jó a kérdés.<br />
Többféle feldolgozás használható. A kedvenceim:<br />
Kiveszek pl. hármat ezekből, és teszek mellé másik hármat (van egy iszonyú nagy gyűjteményem, a teljes Enc. Britannica gyűjtés 2005-ből, azt használom, vagy simán a netet) más témából, és a csoportok versenyeznek, hogy ki tudja kiválasztani az adott ünnepre/alkalomra vonatkozó idézeteket előbb. <br />
A számokat a szintjük, vagy az életkoruk szerint lehet variálni.<br />
Aztán meg kell indokolniuk, hogy mik voltak a kulcsszavak, gondolatok, majd, mondjuk egyetlen idézetet kivéve, a net segítségével találniuk kell magyarázatot a kapcsoaltra - itt érdemes egy nem annyira egyértelműt választani.<br /><br />
A lényeg, hogy ne legyen belőle nyelvtanozás, hanem teljesen természetesnek legyen véve egy adott idézet még akkor is, ha nyilvánavalóan nem értenek belőle mindent, hogy mi miért is van úgy. Márcsak azért sem gond ez, mert ez irodalom, és a gyermek az anyanyelvén is előbb hall ezer irodalmi művet (mesék, mondükák, versek), minthogy elemezni megtanítanák. <br /><br />
Elméleti háttér: sajnos ebbe a nyelvtanközpontúságba újra és újra beleszaladnak a tanárok, mert azt hiszik, akkor haladnak a fejlesztéssel, ha minden szintagmát ért a gyerek, és reprodukálni is képes lenne akár. Aztán mire vége az órának, az évnak, a csoportban mindenki utálja az angolt. Mókás.
https://whimsicalll.blog.hu/2010/11/06/nice_camouflage_man/full_commentlist/1#c11557770
Válasz erre: Nice camouflage, man
2010-11-12T08:56:11+01:00
2010-11-12T08:56:11+01:00
Franci1969
http://blog.hu/user/289644
nyos-tól a disabled ... channel még mindig az egyik leggusztustalanabb - és legviccesebb :)<br />
viszont a 61/62 -t nem értem.<br />
ja, kimondtam hangosan.<br />
értem!<br />
:)